Wednesday, 27 March 2013

Dawn over Samarkand

Literature on the Soviet period is rich with works praising the communist project in Central Asia. Dawn over Samarkand, 1943 Calcutta, by Joshua Kunitz is one of the prominent examples. It was first published in Great Britain in in 1936 and a year earlier in the U.S.

This particular 1943 edition – as we can read on the verso of the title page – was prepared specially for the 26th anniversary of the November Revolution. It starts with a poem:

‘No clouds! In a clear sky I see
The sun. No night to dim bright day!
No Czar! Our soil’s forever free!
Well done, O Bolshevik!

Kar-Molli (a blind seventy-year old Turkoman bard)’

This anniversary edition has been supplemented by a postscript: Chapter XIX Unity thru self-determination and Chapter XX Moslems as fighting patriots. Chapter XIX uncritically elaborates on the positive role of the Constitution of 1936: ‘The progress made in the formation of the national states of the Soviet federation is evident from the fact that at the time of the formation of the U.S.S.R. (December 1922) there were 4 Union Republics, 10 Autonomous Republics and 14 Autonomous Regions. In 1937, however, on the twentieth anniversary of the establishment of the Soviet State, the U.S.S.R. consisted of 11 Union Republics, 22 Autonomous Republics, 9 Autonomous Regions, and 10 National Areas.’

The extreme ideological leaning of the book seems to have escaped the attention of Foreign Affairs reviewers, who, in July 1935 edition summarized it simply as ‘An account of recent developments in the new republics of Central Asia under the Bolshevik régime.’

Khujand, 21st century
Batken, 21st century
Post office, Khujand, 21st century


1 comment: